为什么中国人这样？

为什么中国人这样？

Why do Chinese people do that?

喝热水 Drink hot water

如果你的中国朋友建议你感冒时喝热水，不要感到惊讶。根据中医的说法，喝热水可以有效地对抗感冒或疲劳等小病。此外，它也被认为是预防慢性病的好方法。

Don’t feel surprised if your Chinese friend recommends you drink hot water when you’ve caught a cold. According to the traditional Chinese medicine, drinking hot water can effectively confront minor illnesses such as cold or fatigue. In addition, it’s also believed to be a good way to prevent chronic disease.

Save money

在中国，由于社会福利制度还没有很好地发展起来，很多人总是有一种“不安全感”。另一件事是，房价在过去几年飙升，因此，中国人愿意存钱，以防他们需要医疗或想买房子。

In China, many people are constantly bothered by a feeling of “insecurity” due to the fact that the social welfare system hasn’t been well developed yet. Another thing is that housing prices have soared in the past few years, therefore, Chinese people would like to save money in case they need medical treatment or want to buy a house.

WeChat does everything

微信是中国下载量最大的应用，它不仅仅是一个通讯工具。在中国，人们用微信来支付，订票，付账单等等，这意味着在中国一个人完全可以通过微信的帮助。

WeChat is the most downloaded app in China, and it’s not just a communication tool. People in China use WeChat to make payments, book tickets, pay bills, etc, which means one can get by in China purely with the help of WeChat.

原文出自MicroCHN